1 龍 鳳 卷 Phoenix Roll
APPETIZERS
2-4 people | Shrimp, chicken, bamboo. tôm, gà, măng. Chả Giò Phoenix.
$12.00
2a 蝦 卷 Shrimp Roll
APPETIZERS
Chả Giò Tôm
$2.00
2b 春 卷 Pork Egg Roll
APPETIZERS
Chả Giò
$2.00
3 上 海 春 卷 Shanghai Spring Roll (Pork or Vegetarian)
APPETIZERS
Chả Giò Thượng Hải (với thịt hoặc chay)
$2.00
4 燒 排 骨 Barbecued Spare Ribs
APPETIZERS
Sườn Nướng
$14.00
Small 小
$24.00
Large 大
5a 雞或豬肉蒸或 煎 餃 Steamed Pork OR Chicken Dumplings
APPETIZERS
Bánh Dumpling Hấp - Thịt heo hoặc gà
$8.00
5b 雞或豬肉 煎 餃 Pan Fried Pork OR Chicken Dumplings
APPETIZERS
Bánh Dumpling Chiên - Thịt heo hoặc gà
$8.00
6 蝦 餃 Shrimp Dumpling
APPETIZERS
Bánh Tôm Há Cảo
$8.00
7 燒 賣 Siu Mai
APPETIZERS
Xíu Mại
$8.00
8 蒸 素 菜 餃 Steamed Vegetable Dumpling
APPETIZERS
Bánh Dumpling Chay Hấp
$8.00
9 羅 漢 齋 卷 Deep Fried Buddha’s Delight Roll
APPETIZERS
Small - 4 rolls, Large -8 rolls. Chả Giò Cha.
$16.00
Small 小
$24.00
Large 大
10 炸 雲 吞 Fried Wonton
APPETIZERS
Hoành Thánh Chiên
$8.00
11 沙 爹 牛 或 雞 串 Satay Beef OR Chicken on the Stick 🌶
APPETIZERS
Small - 4 sticks, Large -10 sticks. Bò Sate hoặc Gà Sate Yakitori .
$10.00
Small 小
$20.00
Large 大
12 炸 雞 翼 Fried Chicken Wings
APPETIZERS
Cánh Gà Chiên
$10.00
13 百 花 釀 蟹 鉗 Deep Fried Crab Claws
APPETIZERS
(2 pieces) Stuffed w. Mashed Shrimp. Càng Cua Chạo Tôm.
$12.00
14 脆 皮 炸 大 腸 Crispy Fried Pork Intestine
APPETIZERS
Ruột Heo Chiên Giòn
$18.00
15 脆 皮 海 皇 卷 Crispy Fried Seafood Combination Rolls
APPETIZERS
Small - 4 rolls, Large -10 rolls. Chả Giò Đồ Biển.
$10.00
Small 小
$20.00
Large 大
16 百 花 煙 肉 卷 Deep Fried Bacon Rolls Stuffed w. Mashed Shrimp
APPETIZERS
Small - 4 rolls, Large -10 rolls. Chả Giò Thịt Bacon Cuốn Chạo Tôm.
$10.00
Small 小
$20.00
Large 大
17 金 絲 蝦 丸 Deep Fried Shrimp Balls
APPETIZERS
Small - 4 balls, Large -10 balls. Tôm Viên Chiên.
$10.00
Small 小
$25.00
Large 大
18 百 花 芝 麻 雞 Sesame Chicken w. Mashed Shrimp
APPETIZERS
Gà Mè & Chạo Tôm
$12.00
Small 小
$20.00
Large 大
19 椒 鹽 銀 魚 仔 Deep Fried Baby Fish w. Salted Dressing
APPETIZERS
Cá Con Rang Muối Tiêu
$20.00
20 凉 拌 海 哲 Jelly Fish Platter
APPETIZERS
Gỏi Sứa
$14.00
21 海 哲 拼 煙 蹄 Jelly Fish w. Pig Hock
APPETIZERS
Gỏi Sứa & Giò Thủ
$25.00
22 三 色 熱 盤 Deep Fried Three Treasures
APPETIZERS
(a) Deep Fried Bacon Rolls Stuffed w. Mashed Shrimp (b) Sesame Chicken (c) Seafood Combination Rolls. Ba Món Chiên Khai Vị.
$35.00
Small 小
$65.00
Large 大
23 四 色 冷 盤 Cold Cut Combination Platter
APPETIZERS
4 meats. Bốn Món Thịt Nguội.
$35.00
Small 小
$65.00
Large 大
24 芝 麻 冷 麵 Seasame Cold Noodles
APPETIZERS
Mì Mè
$12.00
25 海 哲 拼 紫 菜 卷 Jelly Fish & Seaweed Roll
APPETIZERS
Gỏi Sứa & Chả Giò Rong Biển
$25.00
26 麻 辣 牛 肉 Marinated Beef
APPETIZERS
Bò Phá Lấu .
$18.00
蜜汁叉烧 Cantonese Roast Pork
APPETIZERS
$14.00
27 雲 吞 湯 Wonton Soup
SOUP
Soup Hoành Thánh
$3.00
For 1 一個人
$6.00
For 2 兩人
28 蛋 花 湯 Egg Drop Soup
SOUP
Soup Trứng
$3.00
For 1 一個人
$6.00
For 2 兩人
29 酸 辣 湯 Hot & Sour Soup 🌶
SOUP
shredded pork. Soup Chua Cay (thịt heo sợi)
$3.00
For 1 一個人
$6.00
For 2 兩人
31 鮮 蝦 雲 吞 湯 Fresh Shrimp Wonton Soup
SOUP
Good for 2 people. Soup Hoành Thánh Tôm
$10.00
32 西 湖 牛 肉 羹 Creamy Minced Beef Soup
SOUP
Good for 2 people. Soup Thịt Bò Xay Tây Hồ
$10.00
33a 西 洋 菜 肉 片 湯 Sliced Pork w. Watercress Soup
SOUP
Good for 2 people. Soup Thịt Heo & Cải Xà Lách Xoong
$12.00
34 榨 菜 肉 絲 湯 Shredded Pork w. Szechuan Turnip Soup
SOUP
Good for 2 people. Soup Thịt Heo & Cải Tứ Xuyên
$12.00
35 什 菜 豆 腐 湯 Mixed Vegetables Bean Curd Soup
SOUP
Good for 2 people. Soup Đậu Hủ & Rau Cải
$10.00
36 海 鮮 豆 腐 湯 Seafood Bean Curd Soup
SOUP
Good for 2 people. Soup Đậu Hủ & Đồ Biển
$15.00
37 海 鮮 蘆 筍 羹 Seafood Asparagus Soup
SOUP
Good for 2 people. Soup Măng Tây & Đồ Biển
$15.00
38 窩 雲 吞 湯 Wor Wonton Soup
SOUP
shrimp, chicken, roasted pork. Soup Hoành Thánh Đặc Biệt (với tôm, gà & xá xíu).
$15.00
39 蟹 肉 魚 肚 羹 Crabmeat w. Fish Maw Soup
SOUP
Good for 2 people. Soup Bong Bóng Cá & Thịt Cua
$18.00
40 瑤 柱 三 絲 羹 Dried Scallop w. Shredded Chicken, Bamboo Shoots & Black Mushroom Soup
SOUP
Good for 2 people. Soup Sò Scallop Khô & Gà Sợi & Măng & Nấm Đen
$18.00
41 雞 茸 燕 窩 Bird’s Nest w. Mashed Chicken Soup
SOUP
Good for 2 people. Soup Tổ Yến & Gà
$40.00
42 蟹 肉 燕 窩 Bird’s Nest w. Crabmeat Soup
SOUP
Good for 2 people. Soup Tổ Yến & Thịt Cua
$40.00
S1 八 珍 鴨 Pa Chen Duck
CHEF’S SUGGESTIONS
Half boneless braised duck, shrimp, squid, ham, barbecued pork, chicken and vegetables. Vịt Bát Trâ
$24.00
S2 中 式 牛 柳 Steak Fillet w. Onion
CHEF’S SUGGESTIONS
Cantonese Style | Beef tenderloin w/ onions in sweet sauce. Bò Steak Fillet Hương Vị Quảng Đôn
$20.00
S3 百 花 釀 茄 子 Sizzling Eggplant Stuffed w. Mashed Shrimp in Oyster Sauce
CHEF’S SUGGESTIONS
Cà Tím Nhồi Tôm Sauce Dầu Hào
$18.00
S4 四 季 Four Seasons
CHEF’S SUGGESTIONS
Beef, lobster chunks, shrimp, barbecued pork, mushrooms and snow peas cooked in black bean sauce. Bốn Mùa
$20.00
S5 本 樓 窩 巴 Sizzling House Wor Bar
CHEF’S SUGGESTIONS
Beef, shrimp, chicken, barbecued pork, snow peas, mushrooms, water chestnuts & bamboo shoots. House Wor Ba
$20.00
S6 海 鮮 窩 巴 Sizzling Seafood Wor Bar
CHEF’S SUGGESTIONS
scallop, shrimp, crabmeat, mixed vegetables. Wor Bar Hải Sản
$24.00
S7 海 鮮 會 窩 巴 Sizzling Seafood Combination
CHEF’S SUGGESTIONS
Scallop, shrimp, crabmeat, squid, shrimp ball, fish cake, mixed vegetables. Wor Bar Đồ Biển Đủ Loại
$28.00
S8 鐵板黑椒帶子 Sizzling Scallops in Black Pepper Sauce 🌶
CHEF’S SUGGESTIONS
Sò Scallop Sauce Tiêu Đen trên Đĩa Nóng
$20.00
S9 鐵板黑椒羊扒 Sizzling Lamb Chops in Black Pepper Sauce 🌶
CHEF’S SUGGESTIONS
Steak Dê Sauce Tiêu Đen trên Đĩa Nóng
$28.00
S10 豉 汁 釀 三 寶 Sizzling Deep Fried Bean Curd, Eggplant & Peppers Stuffed w. Mashed Shrimp in Black Bean Sauce
CHEF’S SUGGESTIONS
Đậu Hủ, Cà Tím, Ớt Xanh Nhồi Tôm Sauce Tầu Xì (Updated price from printed menu)
$25.00
S11 鳳 凰 雀 巢 Chicken and Beef in Nest
CHEF’S SUGGESTIONS
chicken, beef , snow peas, straw mushrooms in a fried taro nest. Tổ Chim Thịt gà và thịt bò
$20.00
S12 海 鮮 雀 巢 Seafood in Nest
CHEF’S SUGGESTIONS
Jumbo shrimp, squid, scallops, fish cake & shrimp balls w. straw mushrooms & snow peas in a fried taro nest. Tổ Chim Đồ Biển
$25.00
S13 雀 巢 四 寶 Four Treasure in Nest
CHEF’S SUGGESTIONS
Jumbo Shrimp, Sea Clam, Scallop & Cuttlefish w. Vegetables. Tổ Chim Tứ Bảo. tôm, nghêu, sò mực
$39.00
S14 XO 醬 三 鮮 Stir Fried Shrimp, Scallop, & Squid in XO Sauce 🌶
CHEF’S SUGGESTIONS
Tôm + Sò + Mực Xào Tương XO
$25.00
S15 椒 鹽 三 寶 Three Treasures w. Salted Dressing
CHEF’S SUGGESTIONS
Shrimp, Scallop & Squid. Tôm + Sò + Mực Rang Muối Tiêu
$25.00
S16 魚 香 三 鮮 Stir Fried Shrimp, Scallop, & Squid in Garlic Sauce 🌶
CHEF’S SUGGESTIONS
Tôm + Sò + Mực Sauce Tỏi
$25.00
S17 XO西芹花枝片 Stir Fried Cuttlefish w. Celery in XO Sauce 🌶
CHEF’S SUGGESTIONS
Mực & Cần Tây Xào Tương XO
$20.00
S18 韭 王 花 枝 片 Stir Fried Cuttlefish w. Yellow Chives
CHEF’S SUGGESTIONS
Mực Xào Hẹ Vàng
$20.00
S19 韭 王 桂 花 蚌 Stir Fried Giant Clam w. Yellow Chives
CHEF’S SUGGESTIONS
Ốc Biển Xào Hẹ Vàng
$38.00
S20 XO 醬 桂 花 蚌 Stir Fried Giant Clam in XO Sauce 🌶
CHEF’S SUGGESTIONS
Ốc Biển Xào Tương XO
$38.00
S21 避風塘炒花蜆 Stir Fried Baby Clams w. Minced Pork & Black Bean
CHEF’S SUGGESTIONS
Nghêu & Thịt Heo Xay Xào Khô
$20.00
S22 咸 魚 蒸 肉 餅 Steamed Mashed Pork w. Salted Fish
CHEF’S SUGGESTIONS
Cá Mặn Chưng Thịt Xay
$18.00
S23 酸 菜 炒 大 腸 Stir Fried Pork Intestine w. Pickled Mustard Green
CHEF’S SUGGESTIONS
Ruột Heo Xào Cải Chua
$18.00
S24 臘味台山菜花 Chinese Cauliflower w. Chinese Sausage
CHEF’S SUGGESTIONS
Bông Cải Trắng Xào Lạp Xưởng, Thịt Sấy (Updated price from printed menu)
$18.00
尖椒肥肠 Spicy Peppers with Intestines
CHEF’S SUGGESTIONS
$16.00
豉 汁 釀 双 寶 (茄 子, 釀 豆 腐) Sizzling Deep Fried Bean Curd & Eggplant w. Mashed Shrimp in Black Bean Sauce
CHEF’S SUGGESTIONS
Đậu Hủ, Cà Tím, Ớt Xanh Nhồi Tôm Sauce Tầu Xì (Updated price from printed menu)
$21.00
46 脆 皮 炸 子 雞 Golden Fried Chicken
CHICKEN
Gà Quay Giòn
$18.00
Half 半只
$35.00
Whole 一只
47 蔥 油 雞 Special Steamed Chicken w/ Ginger & Scallion
CHICKEN
Gà Hấp Gừng Hành
$18.00
Half 半只
$35.00
Whole 一只
48 鹽 焗 雞 Salt Baked Chicken
CHICKEN
Gà Hấp Muối
$18.00
Half 半只
$35.00
Whole 一只
49 蒜 香 雞 Fried Chicken w. Garlic Sauce
CHICKEN
Gà Quay với Sauce Tỏi Chiên
$18.00
Half 半只
$35.00
Whole 一只
50 菜 膽 上 湯 雞 Steamed Chicken w. Vegetables
CHICKEN
Gà Hấp với Đọt Cải (updated pricing from print-out menu)
$22.00
Half 一半
$41.00
Whole
51a 西蘭花雞片 Sliced Chicken w. Broccoli
CHICKEN
Gà xào Cải Broccoli
$15.00
51b 四季豆雞片 Sliced Chicken w. String Beans
CHICKEN
Gà xào Cải Đậu Que
$15.00
51c 水瓜雞片 Sliced Chicken w. Zucchini
CHICKEN
Gà xào Cải Bầu Bí
$15.00
51d 蘆筍雞片 Sliced Chicken w. Asparagus
CHICKEN
Gà xào Măng Tây
$15.00
52a 菜遠雞片 Sliced Chicken w. Chinese Vegetable (Long Green)
CHICKEN
Gà Xào Rau Cải Tầu
$15.00
52b 什菜雞片 Sliced Chicken w. Mixed Vegetables
CHICKEN
Gà Xào Rau Cải Thập Cẩm
$15.00
53 雙 冬 雞 片 Sliced Chicken w. Chinese Mushrooms and Bamboo Shoots
CHICKEN
Gà Xào Nấm Hương & Măng
$16.00
54 豉 汁 雞 片 Sliced Chicken w. Onions and Black Bean Sauce
CHICKEN
Gà Xào Tầu Xì .
$15.00
55 蘑 菇 雞 片 Moo Goo Gai Pan
CHICKEN
chicken, mushrooms, mixed vegetables. Gà Xào Nấm Tươi & Rau Cải
$15.00
56 腰 果 雞 丁 Diced Chicken w. Cashew Nuts
CHICKEN
Gà Xào Hạt Điều
$15.00
57 木 須 雞 Moo Shu Chicken
CHICKEN
w. 6 Pancakes. Gà Moo Shu (bò bía)
$15.00
58 甜 酸 雞 Sweet and Sour Chicken
CHICKEN
Gà Sauce Chua Ngọ
$15.00
59a 魚香雞絲 Shredded Chicken w. Spicy Garlic Sauce 🌶
CHICKEN
Gà Xào Sauce Tỏi
$15.00
59b 辣椒雞絲 Shredded Chicken w. Chili Szechuan Style 🌶
CHICKEN
Gà Sợi Xào Ớt Kiểu Tứ Xuyên
$15.00
60 宮 保 雞 丁 Kung Pao Chicken w. Peanuts 🌶
CHICKEN
Gà Xào Đậu Phộng
$15.00
61 沙 爹 雞 片 Satay Chicken 🌶
CHICKEN
Gà Xào Saté
$15.00
62 咖 喱 雞 片 Chicken w. Curry Sauce 🌶
CHICKEN
Gà Xào Curry
$15.00
63 湖 南 芝 麻 雞 Sesame Chicken Hunan Style w. Broccoli 🌶
CHICKEN
Gà Mè kiểu Hồ Nam với broccoli
$15.00
64 左 宗 雞 General Tso’s Chicken 🌶
CHICKEN
Gà General Tsao. Với ớt xanh, bắp non & măng
$15.00
Chicken chow mein
CHICKEN
$15.00
Orange chicken 橙皮鸡
CHICKEN
$15.00
65 蔥 爆 羊 肉 Sauteed Lamb w. Scallions
LAMB
Dê Xào Hành Lá
$18.00
湖 南 羊 肉 Lamb Hunan Style
LAMB
Dê Xào Hunan Style
$18.00
67 鐵板黑椒羊扒 Sizzling Lamb Chops in Black Pepper Sauce 🌶
LAMB
Dê Sauce Tiêu Đen Trên Đĩa Nóng
$28.00
68 鐵板黑椒牛柳 Sizzling Steak w. Black Pepper Sauce 🌶
BEEF
Bò Steak Sauce Tiêu Đen Trên Đĩa Nóng
$20.00
69 鐵板玉樹牛扒 Sizzling Sirloin Steak w. Chinese Broccoli
BEEF
Oyster Sauce. Bò Sirloin Steak Dầu Hào với Cải Rỗ Trên Đĩa Nóng
$22.00
70 脆 皮 牛 扒 Crisp Fried Sirloin Steak
BEEF
Chinese Style. Bò Sirloin Steak Chinese Style
$28.00
71 黑 椒 牛 仔 骨 Sizzling Baby Beef Ribs in Black Pepper Sauce 🌶
BEEF
Sườn Bò Con Sauce Tiêu Đen Trên Đĩa Nóng
$18.00
72 蘆 筍 士 的 球 Steak Cubes w. Asparagus
BEEF
Bò Lúc Lắc Măng Tây
$26.00
73 雙 冬 牛 肉 Beef w. Chinese Mushrooms and Bamboo Shoots
BEEF
Bò Xào Nấm Hương & Măng
$16.00
74a 四季豆牛 肉 Beef w. String Beans
BEEF
Bò Xào Đậu Que
$16.00
74b 水瓜牛 肉 Beef w. Zucchini
BEEF
Bò Xào Bầu Bí
$16.00
74c 西 蘭 花 牛 肉 Beef w. Broccoli
BEEF
Bò Xào Broccoli
$16.00
75a 酸 菜 牛 肉 Beef w. Picked Mustard Green
BEEF
Bò Xào Cải Chua
$16.00
75b 唐 芥 蘭 牛 肉 Beef w. Chinese Broccoli
BEEF
Bò Xào Cải Rỗ
$16.00
76 蔥 爆 牛 肉 Sauteed Beef w. Scallions
BEEF
Bò Xào Củ Hành
$16.00
77 咖 喱 牛 肉 Beef w. Curry Sauce 🌶
BEEF
Bò Sauce Curry
$16.00
78 辣 椒 牛 肉 絲 Shredded Beef w. Hot Peppers 🌶
BEEF
Bò Thái Sợi Xào Ớt Cay
$16.00
79 沙 爹 牛 肉 Satay Beef 🌶
BEEF
Bò Xào Saté
$16.00
80 豉 椒 牛 百 葉 Stir Fried Beef Tripes in Black Bean Sauce
BEEF
Lá Xách Bò Sauce Tầu Xì
$16.00
牛肉豆腐 Beef with Tofu
BEEF
$16.00
Orange Beef
BEEF
$18.00
番茄牛肉 Beef with tomato
BEEF
$16.00
81 椒 鹽 排 骨 Deep Fried Pork Chop w. Salted Dressing
PORK
Sườn Heo Rang Muối Tiêu
$18.00
82 京 都 骨 Peking Pork Chop w. Sweet Sauce
PORK
Sườn Kinh Đô
$18.00
83 甜 酸 肉 Sweet and Sour Pork
PORK
Heo Sauce Chua Ngọt
$15.00
84 木 須 肉 Moo Shu Pork
PORK
(Served w. 6 Pancakes) . Moo Shu Heo (Bò Bía)
$15.00
85 鐵板黑椒肉排 Sizzling Pork Chops in Black Pepper Sauce 🌶
PORK
Heo Chop Sauce Tiêu Đen Trên Đĩa Nóng
$18.00
86 回 鍋 肉 Marinated Fresh Pork Szechuan Style 🌶
PORK
Heo Xào Tương Cay Szechuan Style
$15.00
87a 魚香肉絲 Shredded Pork w. Spicy Garlic Sauce 🌶
PORK
Heo Thái Sợi Sauce Tỏi
$15.00
87b 榨菜肉絲 Shredded Pork w. Szechuan Turnip 🌶
PORK
Heo Thái Sợi Xào Cải Tứ Xuyên
$15.00
88 干 扁 四 季 豆 String Beans w. Minced Pork in Szechuan Style 🌶
PORK
Heo Xay Xào Đậu Que
$15.00
甜 酸 排 骨 Sweet Sour Spare Ribs
PORK
$16.00
蒜香排骨 Spare ribs with Garlic
PORK
$16.00
89 北 京 片 皮 鴨 Peking Duck w. Pancakes OR Buns
DUCK
Half/Whole/2 Courses (Course 1 – Boneless Duck w. Pancakes or Bun Course 2 – Duck Bone Soup). Vịt Quay Bắc Kinh. với bánh pancake hoặc bánh bao
$28.00
Half 半只
$50.00
Whole 一只
$62.00
2 Courses
90 掛 爐 火 鴨 Roasted Duck
DUCK
Cantonese Style w. Bone. Vịt Quay Quảng Đông (có xương)
$20.00
Half 半只
$39.00
Whole 一只
91 八 珍 扒 鴨 Pa Chen Duck
DUCK
Braised boneless half duck w. seafood & assorted meats. Vịt Bát Trân. vịt hầm với hải sản & các loại thịt
$24.00
92 荔 芋 香 酥 鴨 Crispy Fried Taro Duck
DUCK
Fried Mashed Taro on top of a Boneless Half Duck with a brown sauce on the side. Vịt Chiên Giòn Hầm Khoai Môn & Trái Vải
$20.00
93 菠 蘿 鴨 Pineapple Duck
DUCK
Fried Boneless Half Duck with a sweet red sauce on the side. Vịt Chiên Giòn Hầm Trái Thơm
$20.00
94 紅 燒 乳 鴿 Roasted Squab
SQUAB & QUAILS
one squab. Bồ Câu Quay
$39.00
95 蜜 汁 鵪 鶉 Quails w. Honey Sauce
SQUAB & QUAILS
Chim Cút Mật Ong Đút Lò
$24.00
96 椒 鹽 鵪 鶉 Deep Fried Quails
SQUAB & QUAILS
Chim Cút Rang Muối Tiêu
$24.00
97 薑 蔥 炒 龍 蝦 Stir Fried Lobster w. Ginger and Scallions
LOBSTER
Tôm Hùm Xào Gừng Hành
$39.00
98 避風塘炒龍蝦 Stir Fried Lobster w. Minced Pork and Black Bean
LOBSTER
Tôm Hùm Xào Thịt Heo Xay & Tầu Xì
$39.00
99 蒜 茸 蒸 龍 蝦 Steamed Lobster w. Garlic
LOBSTER
Tôm Hùm Hấp Tỏi
$39.00
100a XO 醬 蒸 龍 蝦 河 粉 Steamed Lobster w. XO Sauce over Wide Rice Noodle 🌶
LOBSTER
Tôm Hùm Hấp Tương XO, với Bánh Phở
$44.00
100b XO 醬 蒸 龍 蝦 伊麵 Steamed Lobster w. XO Sauce over Long Life Noodle 🌶
LOBSTER
Tôm Hùm Hấp Tương XO, với Mì Sợi
$44.00
101 蒜茸牛油焗龍蝦 Baked Lobster w. Garlic and Butter
LOBSTER
Tôm Hùm Nướng Tỏi & Bơ
$39.00
102 干 燒 龍 蝦 Stir Fried Lobster Szechuan Style 🌶
LOBSTER
Tôm Hùm Xào Hương Vị Tứ Xuyên. ngọt và cay
$39.00
103 豉 汁 龍 蝦 Lobster w. Black Bean and Garlic Sauce
LOBSTER
Tôm Hùm Sauce Tầu Xì
$39.00
104 廣 東 龍 蝦 Lobster Cantonese Style
LOBSTER
Egg w. minced meat. Tôm Hùm Xào Hương Vị Quảng Đông. Trứng & Thịt Heo xay
$39.00
105 龍蝦沙律(預訂) Chilled Jumbo Lobster Salad w. Fresh Fruits
LOBSTER
Order 1 Day in Advance. Gỏi Tôm Hùm với Lettuce & Trái Cây. Phải Đặt Trước
$80.00
106 生 汁 合 桃 蝦 Jumbo Shrimp w. Walnuts in Salad Sauce
SHRIMP
Tôm Hạt Walnut Sauce Mayonnaise
$22.00
107 甜 酸 蝦 球 Sweet & Sour Shrimp
SHRIMP
Tôm Chua Ngọt
$20.00
108a 西蘭花 蝦 球 Jumbo Shrimp w. Broccoli
SHRIMP
Tôm To Xào Broccoli
$20.00
108b 蘆筍蝦 球 Jumbo Shrimp w. Asparagus
SHRIMP
Tôm To Xào Măng Tây
$20.00
108c 菜 遠 蝦 球 Jumbo Shrimp w. Chinese Green Vegetables
SHRIMP
Tôm To Xào Rau Cải
$20.00
109 蝦 龍 糊 Jumbo Shrimp w. Lobster Sauce
SHRIMP
Tôm To Sauce Trứng Tráng
$20.00
110 豉 汁 蝦 球 Jumbo Shrimp w. Onions in Black Bean Sauce
SHRIMP
Tôm To Sauce Tầu Xì
$20.00
111 黑 椒 蝦 球 Sizzling Shrimp w. Black Pepper Sauce 🌶
SHRIMP
Tôm Sauce Tiêu Đen
$20.00
112 干 燒 明 蝦 Shrimp Szechuan Style w. Chili 🌶
SHRIMP
Tôm Rim Cay Hương Vị Tứ Xuyên
$20.00
113 宮 保 蝦 仁 Kung Pao Shrimp w. Diced Veg. & Peanuts 🌶
SHRIMP
Tôm Đậu Phộng Sauce Cay
$16.00
114 腰 果 蝦 仁 Baby Shrimp w. Diced Vegetables and Cashew Nuts
SHRIMP
Tôm Xào Hạt Điều
$16.00
115a 薑 蔥 有 頭 蝦 Stir Fried Shrimp w. Head w. Ginger & Scallion
SHRIMP
Tôm Có Đầu Xào Gừng Hành
$20.00
115b 番茄醬 有 頭 蝦 Stir Fried Shrimp w. Head w. Ketchup Sauce
SHRIMP
Tôm Có Đầu Xào Khô Sauce Ketchup
$20.00
116 五 味 有 頭 蝦 Stir Fried Shrimp w. Head in Five Spice 🌶
SHRIMP
Tôm Có Đầu Sauce Ngũ Vị
$20.00
椒盐虾 Deep Fried Shrimp w/ Salted Dressing
SHRIMP
$20.00
124 松 子 魚 Boneless Fried Fish w. Pine Nuts Hunan Style 🌶
FISH
Chiên Cá Rút Xương & Pine Nuts Hunan Style
$26.00
125 湖 南 脆 皮 魚 Deep Fried Whole Fish Hunan Style 🌶
FISH
Cá Chiên Giòn Hunan Style
$35.00
126 干 燒 全 魚 Deep Fried Whole Fish in Szechuan Style 🌶
FISH
Cá Chiên Giòn Hương Vị Tứ Xuyên
$35.00
127 清 蒸 龍 利 Steamed Grey Sole
FISH
Cá Grey Sole Hấp
$35.00
128 干 煎 龍 利 Pan Fried Grey Sole
FISH
Cá Grey Sole Chiên Giòn
$35.00
129 骨 香 龍 利 球 Deep Fried and Stir Fried Grey Sole
FISH
Cá Grey Sole 2 Món Chiên & Xào
$39.00
130 清 蒸 鱸 魚 Steamed Striped Bass
FISH
Cá Striped Bass Hấp
$35.00
131 清蒸游水鰂魚 Steamed Tilapia Fish
FISH
Cá Tilapia Tươi Hấp
$28.00
132 清 蒸 桂 花 魚 Steamed Chilean Sea Bass w. Ginger and Scallion
FISH
Cá Chilean Sea Bass Hấp Gừng Hành
$38.00
133 鐵板XO醬魚塊 Sizzling Sliced Fish w. XO Sauce 🌶
FISH
Cá Miếng Xào Tương XO Trên Đĩa Nóng
$20.00
134 鐵板豉汁三文魚 Sizzling Salmon in Black Bean Sauce
FISH
Cá Salmon Sốt Tầu Xì Trên Đĩa Nóng
$28.00
粟米斑块 Deep Fried Sliced Fish with Corn
FISH
$20.00
135 椒 鹽 魚 塊 Deep Fried Sliced Fish in Salted Dressing
FISH
Cá Miếng Rang Muối Tiêu
$18.00
136 XO 醬 鱔 球 Stir Fried Eel w. XO Sauce 🌶
FISH
Lươn Sauce Tương XO
$38.00
138 紅 燒 全 魚 Deep Fried Fish w. Shredded Pork & Mushroom
FISH
Cá Rút Xương với Thịt Heo Xay & Nấm
$35.00
139 碧綠原隻鮑魚 Braised Whole Abalone w. Chinese Vegetable
ABALONE & SEA CUCUMBER
Trọn Con Bào Ngư Hầm Rau Cải
$40.00
Medium 中
$50.00
Large 大
140 酸 辣 海 參 Hot and Sour Sea Cucumber 🌶
ABALONE & SEA CUCUMBER
Hải Sâm Sauce Cay & Chua
$40.00
141 雙 冬 海 參 Braised Sea Cucumber w. Black Mushroom and Bamboo Shoot
ABALONE & SEA CUCUMBER
Hải Sâm Hầm Nấm Hương & Măng
$40.00
142 碧綠冬菇鮑魚 Braised Abalone w. Black Mushroom and Chinese Vegetable
ABALONE & SEA CUCUMBER
Bào Ngư Hầm Nấm Hương & Rau Cải
$50.00
143 碧綠海參鮑魚 Braised Abalone and Sea Cucumber w. Chinese Veg
ABALONE & SEA CUCUMBER
Bào Ngư & Hải Sâm Hầm Rau Cải
$70.00
144 豉 汁 炒 蜆 Stir Fried Baby Clams w. Black Bean and Garlic
SCALLOPS, CLAMS, SQUID & FROG
Sauce Nghêu Sauce Tầu Xì & Tỏi
$18.00
145 避風塘炒花蜆 Stir Fried Baby Clams w. Minced Pork and Black Bean
SCALLOPS, CLAMS, SQUID & FROG
Nghêu Xào Thịt Xay Sauce Tầu Xi
$20.00
146 XO 醬 田 雞 Stir Fried Frog w. XO Sauce 🌶
SCALLOPS, CLAMS, SQUID & FROG
Ếch Xào Tương XO
$28.00
147 韭 王 田 雞 Stir Fried Frog w. Ginger & Chinese Yellow Chives
SCALLOPS, CLAMS, SQUID & FROG
Ếch Xào Hẹ Vàng & Gừng
$28.00
148 蒜茸牛油田雞 Frog Baked in Butter & Garlic
SCALLOPS, CLAMS, SQUID & FROG
Ếch Ướp Tỏi Chiên Bơ
$28.00
149 荷 葉 蒸 田 雞 Old Fashion Steamed Frog on Lotus Leaf
SCALLOPS, CLAMS, SQUID & FROG
Ếch Hấp Lá Sen
$28.00
150 椒 鹽 帶 子 Deep Fried Scallops in Salted Dressing
SCALLOPS, CLAMS, SQUID & FROG
Sò Scallop Rang Muối Tiêu
$20.00
151 鐵板黑椒帶子 Sizzling Scallops w. Black Pepper Sauce 🌶
SCALLOPS, CLAMS, SQUID & FROG
Sò Scallop Sauce Tiêu Đen Trên Đĩa Nóng
$20.00
152 宮 保 帶 子 Kung Pao Scallop w/ Peanuts 🌶
SCALLOPS, CLAMS, SQUID & FROG
Sò Scallop Xào Đậu Phong & Rau Cải
$20.00
153 椒 鹽 鮮 魷 Deep Fried Squid w. Salted Dressing
SCALLOPS, CLAMS, SQUID & FROG
Mực Rang Muối Tiêu
$20.00
154 酸 菜 鮮 魷 Squid w. Pickled Mustard Green
SCALLOPS, CLAMS, SQUID & FROG
Mực Xào Cải Chua
$20.00
155 豉 椒 鮮 魷 Stir Fried Squid w. Green Pepper in Black Bean Sauce
SCALLOPS, CLAMS, SQUID & FROG
Mực & Ớt Xanh Sauce Tầu Xi
$20.00
156 椒 鹽 魷 魚 鬚 Deep Fried Squid Tentacles w. Salted Dressing
SCALLOPS, CLAMS, SQUID & FROG
Râu Mực Rang Muối Tiêu
$20.00
157 海 鮮 豆 腐 煲 Seafood w. Bean Curd Pot
HOT POT
Nồi Đậu Hủ Đồ Biển
$25.00
158 八 珍 豆 腐 煲 Assorted Meat w. Bean Curd Pot
HOT POT
Nồi Đậu Hủ Bát Trân. các loại thịt
$20.00
159 羅漢齋粉絲煲 Assorted Vegetables w. Cellophane Noodle Pot
HOT POT
Nồi Chay La Hán Bún Tầu
$18.00
160 龍 蝦 粉 絲 煲 Lobster Cellophane Noodle Pot
HOT POT
Nồi Tôm Hùm Bún Tầu
$40.00
161 花 蜆 粉 絲 煲 Baby Clams w. Cellophane Noodle & Chinese Zucchini Pot
HOT POT
Nồi Nghêu Bông Bún Tầu
$24.00
162 麻 辣 花 蜆 煲 Spicy Baby Clams Pot 🌶
HOT POT
Nồi Nghêu Bông Cay
$24.00
163 魚 塊 豆 腐 煲 Sliced Fish w. Bean Curd Pot
HOT POT
Nồi Cá Miếng Đậu Hủ
$20.00
164a 咸魚雞絲豆腐煲 Preserved Fish and Shredded Chicken w. Bean Curd Pot
HOT POT
Nồi Cá Mặn, Thịt Gà & Đậu Hủ
$20.00
164b 咸魚雞絲茄子煲 Preserved Fish and Shredded Chicken w. Eggplant Pot
HOT POT
Nồi Cá Mặn, Thịt Gà & Cà Tím
$20.00
165 茄子沙茶牛仔骨煲 Beef Ribs & Eggplant in Satay Sauce Pot
HOT POT
Nồi Sườn Bò & Cà Tím với Sauce Saté
$20.00
166 薑 蔥 田 雞 煲 Frog w. Ginger & Scallion Pot
HOT POT
Nồi Ếch Gừng Hành
$29.00
167 啫 啫 牛 柳 煲 Sizzling Beef Pot
HOT POT
Nồi Thịt Bò Nóng Bổng
$22.00
168 柱 候 牛 腩 煲 Braised Beef Belly Pot
HOT POT
Nồi Bò Kho
$20.00
169 枝 竹 羊 腩 煲 Braised Lamb Belly Pot
HOT POT
Nồi Dê Kho
$28.00
170 梅 菜 扣 肉 煲 Braised Pork Belly w. Preserved Vegetable Pot
HOT POT
Nồi Cải Mặn & Thịt Ba Chỉ
$20.00
171 蠔油北菇鴨掌煲 Duck Web w. Black Mushroom in Oyster Sauce Pot
HOT POT
Nồi Chân Vịt & Nấm Hương Hầm Dầu Hào
$14.00
172 東 江 豆 腐 煲 Steamed Stuffed Bean Curd w. Mashed Shrimp Pot
HOT POT
Nồi Đậu Hủ Nhồi Tôm
$20.00
芋頭 扣 肉 煲 Braised Pork Belly w. Taro Pot
HOT POT
$16.00
173 脆 皮 釀 豆 腐 Fried Bean Curd Stuffed w. Mashed Shrimp
BEAN CURD
Chiên Đậu Hủ Nhồi Tôm
$16.00
174 蝦 仁 扒 豆 腐 Stir Fried Fresh Shrimp over Fried Bean Curd
BEAN CURD
Đậu Hủ Chiên & Tôm Xào
$19.00
175 麻 婆 豆 腐 Ma Po Bean Curd w. Minced Meat 🌶
BEAN CURD
Szechuan Style. Đậu Hủ & Thịt Bằm Sauce Cay Kiểu Tứ Xuyên. Ma Po Tofu
$15.00
176 鐵板豉汁釀豆腐 Sizzling Bean Curd w. Mashed Shrimp in Black Bean Sauce
BEAN CURD
Đậu Hủ Nhồi Tôm Sauce Tầu Xì
$18.00
避風塘豆腐 Fried Bean Curd with Minced Pork 🌶
BEAN CURD
Chiên Đậu Hủ Thịt Xay
$16.00
177 脆 皮 腐 皮 卷 Deep Fried Buddha’s Delight Roll
VEGETARIAN
8 Rolls. Chả Giò Chay Đậu Hủ
$16.00
178 東 波 豆 腐 Braised Bean Curd w. Spinach & Chinese Mushroom
VEGETARIAN
Đậu Hủ Đông Ba. Với Rau Dền & Nấm
$18.00
179 雙 冬 豆 腐 Bean Curd w. Mushroom and Bamboo Shoots
VEGETARIAN
Đậu Hủ & Nấm Hương & Măng
$16.00
180 左 宗 豆 腐 General Tso’s Bean Curd 🌶
VEGETARIAN
Đậu Hủ General Tso
$15.00
181 羅 漢 齋 Subgum Law Hon Chai Buddha’s Delight
VEGETARIAN
Wood ear, bamboo shoot, carrot, snow pea, green pepper, baby corn. Chay La – Hán
$13.00
182 素 什 錦 Stir Fried Mixed Vegetables
VEGETARIAN
Chay Cải Thập Cẩm
$12.00
183 清 炒 白 菜 苗 Stir Fried Baby Bok Choy
VEGETARIAN
Đọt Cải Trắng Xào
$13.00
184 魚 香 茄 子 Eggplant w. Spicy Garlic Sauce 🌶
VEGETARIAN
Szechuan Style. Cà Tím Sauce Tỏi Hương Vị Tứ Xuyên (cay)
$13.00
185a 蠔油唐芥蘭 Chinese Broccoli w. Oyster Sauce
VEGETARIAN
Cải Chinese Broccoli Ngọt với Dầu Hào
$13.00
185b 蠔油菜遠 Chinese Green w. Oyster Sauce
VEGETARIAN
Rau Cải Ngọt với Dầu Hào
$12.00
186 蒜 茸 波 菜 Stir Fried Chinese Spinach w. Fresh Garlic
VEGETARIAN
Rau Dền Tây Xào Tỏi
$16.00
蒜 茸 豆 苗 Snow Pea Tips w. Garlic
VEGETARIAN
(Seasonal) . Đọt Đậu Hà Lan Xào Tỏi
$18.00
188 蒜 茸 通 心 菜 Stir Fried Chinese Watercress w. Fresh Garlic
VEGETARIAN
(Seasonal). Rau Muống Xào Tỏi
$16.00
189a 腐 乳 西 洋 菜 Watercress w. Preserved Bean Sauce
VEGETARIAN
Cải Xà Lách Xoong với Dầu Chao
$15.00
189b 蠔 油 西 洋 菜 Watercress w. Oyster Sauce
VEGETARIAN
Cải Xà Lách Xoong với Dầu Hào
$12.00
190 清 炒 四 季 豆 Stir Fried String Beans
VEGETARIAN
Đậu Que Xào
$12.00
191 蒜 茸 西 蘭 花 Broccoli w. Fresh Garlic
VEGETARIAN
Broccoli Xào Tỏi
$12.00
Snow Pea Tips with Fried Bean Curd
VEGETARIAN
$20.00
清炒豆苗 Stir Fried Snow Pea Tips
VEGETARIAN
$16.00
192 素生汁合桃蝦 Imitation Jumbo Shrimp w. Walnuts in Salad Sauce
IMITATION
Tôm Chay & Hạt Walnut với Salad Sauce
$20.00
193 素 海 鮮 雀 巢 Imitation Seafood in Nest
IMITATION
Tổ Chim Đồ Biển Chay
$24.00
194 木 須 菜 Moo Shu Vegetable w. Pancake
IMITATION
Moo Shu Rau Cải với Bánh Bao hoặc Pancake
$13.00
195 酸菜炒素牛肉 Imitation Sliced Beef w. Picked Mustard Green
IMITATION
Bò Chay Xào Cải Chua
$16.00
196 鐵板黑椒素帶子 Sizzling Imitation Scallop in Black Pepper Sauce 🌶
IMITATION
Sò Scallop Chay Sauce Tiêu Đen Trên Đĩa Nóng
$20.00
197 鐵板黑椒素牛柳 Sizzling Imitation Steak w. Black Pepper Sauce 🌶
IMITATION
Bò Chay Sauce Tiêu Đen Trên Đĩa Nóng
$20.00
198a 雞撈麵 Chicken Lo Mein
NOODLES
Mì Xào Gà
$15.00
198b 蝦 撈 麵 Shrimp Lo Mein
NOODLES
Mì Xào Tôm
$14.00
198c 牛 撈 麵 Beef Lo Mein
NOODLES
Mì Xào Bò
$14.00
198d 肉 撈 麵 Pork Lo Mein
NOODLES
$14.00
199 什 菜 撈 麵 Vegetable Lo Mein
NOODLES
Mì Xào Rau Cải
$12.00
海鮮捞面 Seafood Lo Mein
NOODLES
$20.00
撈 麵 Plain Lo Mein
NOODLES
$8.00
200 蝦 仁 炒 麵 Shrimp Pan Fried Noodles
NOODLES
Mì Giòn Xào Tôm
$16.00
201a 雞絲炒麵 Shredded Chicken Pan Fried Noodles
NOODLES
Mì Giòn Xào Gà
$16.00
201b 肉絲炒麵 Shredded Pork Pan Fried Noodles
NOODLES
Mì Giòn Xào Thịt Heo
$16.00
202 豉 椒 牛 炒 麵 Beef Pan Fried Noodles in Black Bean Sauce
NOODLES
Mì Giòn Xào Bò Sauce Tầu X
$16.00
203 招 牌 炒 麵 House Pan Fried Noodles
NOODLES
Mì Giòn Đặc Biệt Golden City
$20.00
204a 海鮮炒河 Seafood Wide Rice Noodles
NOODLES
Bánh Phở Xào Đồ Biển
$24.00
204b 海鮮炒麵 Seafood Pan Fried Noodles
NOODLES
Mì Giòn Xào Đồ Biển
$24.00
205a 干 炒 牛 河 Stir Fried Wide Rice Noodles with Beef
NOODLES
Bánh Phở Xào Bò (khô
$16.00
干 炒 雞 河 Stir Fried Wide Rice Noodles with Chicken
NOODLES
$13.00
206a 濕炒牛河 Stir Fried Wide Rice Noodles with Beef w. Gravy
NOODLES
Bánh Phở Xào Bò có sauce
$16.00
206b 豉椒牛河 Stir Fried Wide Rice Noodles with Beef w. Black Bean Sauce
NOODLES
Bánh Phở Xào Bò Sauce Tầu Xì
$16.00
207 招 牌 炒 河 House Wide Rice Noodles
NOODLES
Bánh Phở Xào Đặc Biệt Golden City
$20.00
208 福 州 炒 米 粉 Fu Jian Style Stir Fried Thin Rice Noodles
NOODLES
w. Shredded Pork. Bún Xào Kiểu Phước Kiến với Thịt Heo Sợi
$15.00
209 星 州 炒 米 Stir Fried Thin Rice Noodles Singapore Style 🌶
NOODLES
Curry. Bún Xào Curry Kiểu Singapore
$16.00
210 炸 醬 麵 Spicy Noodles in Peking Style 🌶
NOODLES
w. Meat. Mì & Thịt Sauce Tương (Cay)
$14.00
211 雞絲干燒伊麵 Chicken w. Long Life Noodles
NOODLES
Mì Long Life & Gà Xào Khô
$18.00
212 本 樓 窩 伊 麵 House Long Life Noodles
NOODLES
Mì Long Life Thập Cẩm Golden City
$22.00
213 海 鮮 窩 伊 麵 Seafood Long Life Noodles
NOODLES
Mì Long Life & Đồ Biển
$25.00
肉絲炒伊面 Shredded Pork with Long Life Noodles
NOODLES
$16.00
214 肉 絲 炒 年 糕 Stir Fried Shredded Pork w. Sliced Rice Cake
NOODLES
Bánh Gạo Miếng Xào Thịt Heo
$14.00
215a 叉 燒 炒 飯 Barbecued Pork Fried Rice
FRIED RICE
Cơm Rang Xá Xíu
$10.00
215b 雞 炒 飯 Chicken Fried Rice
FRIED RICE
Cơm Rang Gà
$10.00
215c 什 菜 炒 飯 Vegetable Fried Rice
FRIED RICE
Cơm Rang Rau Cải
$10.00
216a 牛肉炒飯 Beef Fried Rice
FRIED RICE
Cơm Rang Bò
$13.00
216b 蝦炒飯 Shrimp Fried Rice
FRIED RICE
Cơm Rang Tôm
$13.00
217 生 炒 牛 肉 飯 Beef w. Lettuce Fried Rice
FRIED RICE
Cơm Rang với Thịt Bò & Rau Lettuce
$13.00
218 本 樓 炒 飯 House Fried Rice
FRIED RICE
Cơm Rang Golden City
$15.00
219 咸魚雞絲炒飯 Shredded Chicken & Preserved Fish Fried Rice
FRIED RICE
Cơm Rang Cá Mặn & Gà Xé Sợi
$15.00
220a 蟹肉蝦炒飯 Crabmeat Fried Rice
FRIED RICE
Cơm Rang Cua
$20.00
220b 龍蝦炒飯 Lobster Meat Fried Rice
FRIED RICE
Cơm Rang Tôm Hùm
$20.00
221 瑤柱蟹肉炒飯 Dried Scallop & Crabmeat Fried Rice
FRIED RICE
Cơm Rang Scallop Khô & Thịt Cua
$20.00
222 金 鑲 銀 炒 飯 Dried Scallop, Dried Shrimp & Egg w. Vegetable Fried Rice
FRIED RICE
Cơm Rang Scallop Khô, Tôm Khô, Trứng & Rau Cải
$20.00
223 生 炒 糯 米 飯 Sweet Rice w. Chinese Sausage
FRIED RICE
Xôi Lạp Xưởng
$24.00
224 白 飯 Steamed White OR Brown Rice
FRIED RICE
1 bowl
$2.00
Plain Fried Rice
FRIED RICE
$2.00
Soup Dessert if Available (normally Dining only)
CONDIMENTS & EXTRAS
$0.00
Choose your Condiments
CONDIMENTS & EXTRAS
$0.00
Services
Opening Hours
Wednesday
11:00 am - 9:30 pm
Thursday
11:00 am - 9:30 pm
Friday
11:00 am - 9:30 pm
Saturday
11:00 am - 9:30 pm
Sunday
11:00 am - 9:30 pm
Location
118 Bethlehem Pike, Colmar, PA 18915, USA
Phone
215.822.0299
Powered By CloudWaitress
This site is protected by Google reCAPTCHA.
Choose A Service
Pickup